Carron is taken back to the crash site and a recording of what happened during the orbit is played back to him, with disturbing results. A group of journalists try to kidnap him, but he, in turn, attacks one of them as he begins to change.