After a family crisis moved them back in with mom and dad, a couple is ready and eager to move into a home of their own; the brothers try to convince them to see potential in an unfinished DIY disaster; Jonathan works on a dazzling renovation.