Brandi wakes up on the wrong side of the bed but feels much better after picking up a locker in Placentia; Rene goes to the office to quickly flip his money; Kenny struggles just to get through his unit, which seems to have it in for him.