Neal and Ben land jobs as film critics for the local cable access channel but the forecast for Sui's new career as the station's new weather girl is cloudy when she must decide how to deal with sexual harrassment from her boss. Meanwhile, Cray considers piercing his ear and getting a tatoo in order to impress a girl at school.