Nakiami and Yango continue their journey while the southern army starts to perform experiments on Haru's younger sister, and a mysterious creature persuades a kind old woman to buy Akiyuki from the slave traders.