Iori is sent out as Nebula’s pilot, charged with setting up two early-warning satellites in space. But this routine mission is just an excuse to try out some covert experimentation with the iDOL.