Malcolm deals with conflicting responsibilities to the bank and to a dead friend's widow. Nick and Kathryn uncover a startling revelation about the bank robbery and Eva, and Franny learns Lizzie is pregnant with Jeremy's child.