Steve Joyce hits the frontlines of his own company, which includes such popular hotel franchises as Comfort Inn, Econo Lodge, Quality and Cambria Suites, and receives an exhausting, up-close look at the industry.