Audrey and Nathan encounter a bizarre series of deaths suggesting a serial killer, with a unique “trouble”, is at work in Haven. Meanwhile, a Boston cop tries linking the town's latest body to similar cases.