Tara's preparations for the Prix de Fonteyn are struck a devastating blow when Saskia's bullying results in an injury. Meanwhile, Kat convinces Miss Raine to grant her an audition to return to the Academy.