In Provence, France, an excursion features wine and laughs; Teddi and Kyle overindulge, leading to a night of revelations, tears, and chaos; Denise and Camille return to their homes for the first time since wildfires upended their lives.