Lund finds the odds stacked against her as the search for a missing suspect takes an unexpected turn, and Hartmann and Bremer take part in a dramatic, live TV debate amid a stream of revelations. Meanwhile, it seems something is amiss as Theis and Pernille prepare to move into their new house.