Mom is putting on her makeup to go out with Dad and that gives Caillou an idea for a game. He takes one of Rosie’s dolls and tries to make it look as pretty as his Mom—with disastrous results. He’s ashamed, so he hides the doll. At first he tries to pretend he doesn’t know where it is, but he quickly admits the truth and all is well again.