Mel insists on Joe "courting" her, but soon becomes frustrated at their lack of time together. Desperate to spend time with him, Mel sneaks over to his new digs, where he works as a live-in nanny, risking getting him fired—for a second time in as many weeks. Meanwhile, after witnessing a robbery, Ryder expects a hero’s welcome, but is horrified to discover that his interview with the local news has been turned into a viral video called "I Peed My Pants."