The couple ask Delphine, their former gestational surrogate, if she would consider carrying a second child for them; Bill receives an unusual belated Father's Day present.