Yoko prepares for a monthly menu planning meeting. She must meet the daily budget of 543 yen per person for three meals, and not use ingredients like mirin. At the meeting, associate warden Irie opposes her fried squid with lemon idea, but warden Natori gives her the green light. Bito complains that Hamazaki Prison serves less barley rice than other prisons.