On her first day back, Andy is forced to work a bank robbery case with newly promoted Swarek; a distraught woman gives Nick perspective on his life with Gail; a bombshell is dropped on Noelle.