Betraying Lupin once again, Fujiko steals a golden bird statue from him, but her heart has been stolen by Valon. Valon leads the rebel forces of a small African nation and believes the bird is the key to a legendary treasure that will overthrow the dictatorship. To find the treasure, they must penetrate the computer controlled defenses of the dictator's palace. Will the golden bird soar towards freedom?