Tia goes to Nashville with Tania and a new parolee to rescue a dog that's about to be put down. Meanwhile, back in New Orleans, Mariah tries to keep Villalobos safe during a storm; and a puppy rescued from the 9th Ward may find a new home.