The Martini family organizes a surprise birthday party for Lele, who is desperate for the woman he loves. Ciccio learns that Tracy has returned to Rome. He can't resist: he goes to visit her at the riding stables! Guido confesses his betrayal to his wife, who packs her bags and goes to live alone with her daughter, driving Guido into despair. Ciccio realizes he's in love with Tracy. Meanwhile, Lele goes to London and declares his love for Bianca.