Relations are strained between Elly and David at Claire's birthday party when he buys Claire a toy gun, a present Elly does not agree with. Wheels gets fired from the kitchen's and is on the look out for a new job. George is offered promotion and Toni officially becomes a 'Child of Tomorrow'.