A long-buried secret about Bea's identity explodes, leaving Vincent and Stella shaken to their core. Armed with the final piece of evidence Claudia left behind, they set a high-stakes trap to extract the culprit's confession once and for all.