Anna helps Chesney before he makes a mistake that could haunt him for the rest of his life; David forces Joe to meddle in Tina's relationship with Jason; Steve witnesses Becky giving Slug money; and Tony hopes to persuade Maria to stay.