Fred grows desperate to shift his stock of reindeer meat. Rita goes down with a cold, and Norris forces her to rest.