Yana cuts ties with the squad, prompting Liv and Sugar to seek reconciliation while exposing Juro’s bias, leading to his suspension; Sugar begins to question her trust in the squad after revelations about her late brother. Amelie hints at a deeper link to Sugar’s past.