After a night of comforting her ex-best friend, Jane clears up any misunderstandings with Alin the morning after as they slowly grow close again.