Between 1970 and 2018, 11 people have vanished or been murdered along the Flinders Highway, including missing backpacker Tony Jones. Under Investigation pieces together his final hours.