Amy and Finn are kept apart following the ill-fated trip to the art gallery, causing Amy to play up in Ruby's class. The teacher's emotional state finally catches up with her when Rachel and Adam announce their engagement.