Amy witnesses Jared’s controlling behaviour towards Libby and bends the rules to seek justice. Meanwhile, Schuey’s relationship with Agnes is under threat from a surprising person.