Beca knows more about the night of the fire than she'd initially let on. Saint Pete closes in, Alun's money problems grow, and Claire tips the scales of justice in order to protect the people she loves most.