Ștefan develops increasingly intense feelings for Anda, whom he begs not to leave the house. After Adrian Păun proposes to sell him the lavender field, in exchange for his silence, Anda confesses to Mrs. Floarea that she killed her husband.