Jack becomes involved in an investigation into the murder of a 15-year-old girl owing to his personal connection with the prime suspect. Thomas needs to clear up the conflict of interest.