Regina investigates the deadly heritable disease of Mick’s father. Aunt Irene and Bente urge Mick to let himself be examined but he refuses. Bente asks herself if she should tell Vincent she’s pregnant.