A deadly explosion in Nashville shines a national spotlight on the strange, decades-long history of "lizard people," from the murky swamps of South Carolina to the darkest corners of the Internet.