Susan is rushed into hospital suffering from heatstroke and severe dehydration. Worried Karl quickly guesses that shes been suffering from MS symptoms and keeping them from him. They both agree that she had a lucky escape, but it doesnt take long before Karls attentiveness and fussing begins to make Susan feel hemmed in.