Sonya runs to Brennan, desperate to debrief about slapping Naomi, but is shocked to learn that Naomi is staying at Brennan’s house. Thwarted, Sonya heads for home, preparing to tell Toadie about the slap, but Nell has just come down with gastro, putting Sonya’s confession on hold. It’s only when Sheila confronts Sonya about slapping her daughter that Toadie finds out the truth.