Hirose manages to get access to Chief Karasuma's hard drive. While they search to find him, another Undead attack brings Tachibana back to the frontlines.