Mrs. Polie goes out for the night to go bowling; Zowie feels lonely about playing with her brother Olie when he catches the Polie Pox (their equivalent to chickenpox); Olie, Pappy, Billy and Zowie race planes.