Tateishi hears a rumor that a young employee in the administrative department will be transferred. Shortly after, Hayakawa tells him that due to a review of work assignments, Tateishi's work will be handed over to Morizono, and Tateishi finally prepares himself for the transfer, but... Meanwhile, a joint camp is being held between the accounting and planning departments. Taking this opportunity, Tateishi and Mitsuya finally decide to reveal their "secret." What will be the outcome of this turning point in their work and love lives?!