In Dutch, Sig welcomes their newest greenhorn: his daughter. After four generations of Hansen fishermen, the next in line is a woman. In high seas, a major hydraulic leak on the Time Bandit primes the engine room to blow.