A woman is found beaten and killed in a trash can in northeast Atlanta around the same time that Isaiah Rimes' girlfriend Tyna Bass is reported missing; Detective Calvin Thomas is assigned to the case and can't help but wonder if the two incidents are connected.