Aaliyah discovers that she could be running out of time to become a mother when she's diagnosed with endometriosis; family tensions rise when they're convinced Lucille wrote a book filled with their family secrets and drama.