A building inspector's grudge with Henry threatens the future of the family business, while Lucille finds herself in hot water for abruptly pulling the kids out of school.