On orders from club president Minami Uebashi, Takara accompanies Daishin to the hospital after he’s injured during a trial camp. Though blunt, Takara’s subtle kindness touches Daishin, who becomes eager to thank him with a gift.