General Davidson makes a visit to USAG Stroopsdorf and insults The Colonel by tasking him with commanding the unit of traffic during a Tank Maneuver. The Colonel devises a plan to steal a tank to prove he is still in his prime. Captain Quinn wants to earn her father's respect and organizes her own secret tank heist mission.