A crime prevention unit's car gets rammed by a fleeing stolen car; a suspicious group of people are found to have warrants and a squirrel; a homeless lady is warned to stop assaulting people; police pursue suspects relying on dogs and helicopters for help.