Bernice discovers Nicola's boyfriend is being unfaithful, but can't decide whether to tell her sister. Jason holds a party for Joe to keep their relationship on track.