A drunken Cossack Ermolov breaks into the restaurant and kills the waitress. Grushnitsky manages to disarm him. Walking along the grape alley, Pechorin meets his old friend...