The Chateau welcomes a close circle of friends who are celebrating a ‘Rebirth’ party. Eric attempts to navigate managing duties while receiving pushback from Stephen and Lisa. Two ladies in the staff develop romantic feelings for the same co-worker.