Iris is becoming increasingly frustrated with the lack of progress in Stockholm. At work, her co-operation with Kerstin is faltering and she is also annoyed that she is not left alone at home. Iris wants to continue investigating Benjamin's disappearance despite Kerstin's protests.